Henry Tadeusz nie mówi po polsku? Alicja Bachleda-Curuś tłumaczy, jak do tego doszło

W tym artykule:

1. Syn Bachledy-Curuś i Farrella gwiazdą gali rozdania Oscarów 2023
2. Henry Tadeusz nie zna polskiego? Alicja Bachleda Curuś tłumaczy się

Syn Bachledy-Curuś i Farrella gwiazdą gali rozdania Oscarów 2023

Henry Tadeusz, czyli syn Alicji Bachledy-Curuś i Colina Farrella został okrzyknięty przez media jedną z największych gwiazd 95. ceremonii wręczenia Oscarów. 15 letni chłopiec przybył na galę w towarzystwie swojego sławnego ojca, który był nominowany do nagrody Amerykańskiej Akademii Filmowej za rolę w filmie „Duchy Inisherin”. Choć statuetka w kategorii „najlepszy aktor pierwszoplanowy” ostatecznie trafiła do Brendana Frasera, za jego kreację w dramacie „Wieloryb”, to właśnie zasiadający w pierwszym rzędzie Irlandczyk i jego pociecha najczęściej pojawiali się na ekranie w trakcie całej oscarowej nocy.

Oscary 2023: Colin Farrell i Henry Tadeusz razem na czerwonym dywanie. Syn Alicji Bachledy-Curuś błyszczy w Hollywood

Colin Farrell to jeden z faworytów do Oscara 2023 za rolę męską. Gwiazdorowi „Duchów Inisherin” podczas gali wręczenia nagród Amerykańskiej Akademii Filmowej towarzyszył 13-letni syn Henry Tadeusz, owoc jego związku z Alicją Bachledą-Curuś.

Henry Tadeusz nie zna polskiego? Alicja Bachleda Curuś tłumaczy się

W trakcie pozowania do wspólnych zdjęć na czerwonym dywanie Colin Farrell i Henry Tadeusz udzielili krótkiego wywiadu amerykańskiemu serwisowi show-biznesowemu. Reporterzy Extra.tv zapytali chłopaka o to, czy gwiazdor jest surowym tatą. Czterdziestosześciolatek zażartował wówczas, że zapłaci synowi 20 dolarów, aby nie odpowiadał na to pytanie. Ten mimo wszystko postanowił to zrobić.

Jest zdecydowanie miły – wyznał Henry Tadeusz.

Swoboda nastolatka podczas pierwszego kontaktu z dziennikarzami nie powinna nikogo dziwić. Mieszkający od urodzenia w Los Angeles Henry, posługuje się angielskim, jako swoim pierwszym i głównym językiem. Internauci wytknęli Alicji Bachledzie-Curuś, że nie zadbała wystarczająco o to, aby jej syn równie dobrze radził sobie z polskim.

Odtwórczyni roli Zosi w „Panu Tadeuszu” odniosła się do tego wątku w jednym z wywiadów.

Mimo że zależało mi bardzo, żeby mówił głównie po polsku, język angielski przychodził mu łatwiej, słyszał go wokół, a ja z kolei chciałam się móc z nim jak najszybciej porozumieć. Poszłam na kompromis – powiedziała Bachleda-Curuś w rozmowie z „Życiem na gorąco”.

Aktorka zdradziła, że co na dzień Henry Tadeusz nie ma zbyt wielu okazji, aby mówić po polsku. Jednak chłopiec nie zapomina całkowicie o swoich polskich korzeniach i starannie przygotowuje się do spotkań z rodziną od strony mamy.

Przygotowuje sobie całe wypowiedzi, jak ma jechać do dziadków, strasznie go to cieszy – wyjaśniła Alicja.

Myślicie, że Henry Tadeusz zdecyduje się w przyszłości poprawić swoją znajomość języka polskiego?

Alicja Bachleda-Curuś chwali się zakulisowymi zdjęciami syna, Henry'ego Tadeusza, z Oscarów. Rozpiera ją duma

Podczas 95. ceremonii wręczenia Oscarów bardziej niż złota statuetka błyszczał syn Colina Farrella i Alicji Bachledy-Curuś. 13-letni Henry Tadeusz zachwycił świat, a jego mama nie mogłaby być bardziej dumna. Na Instagramie opublikowała urocze fotki, zrobione przez ojca chłopaka za kulisami imprezy w Dolby Theatre. Trudno się nie zachwycić.

1 z 1

Henry Tadeusz nie mówi po polsku? Alicja Bachleda-Curuś tłumaczy, jak do tego doszło